Translating
marketing and medicine

into flawless French

Inaccurate translations
can cost money,

reputations and even lives.


You need a professional to navigate the challenges of international communication.

I’m Suzy Keller,

a creative linguist and passionate researcher.

I combine experience, analytical skills and bright ideas to provide you with highly specialised medical translations and attention-grabbing creative translations from English and Spanish into French.

Services

I can help you with


Translation

Transcreation

Proofreading

Subtitling

Specializations

Marketing

Read More

Medicine

Read More

What sets me apart


Qualified

Background in linguistics and a European master’s degree in translation

Experienced

Experience with major clothing, cosmetic brands and leading medical companies etc.

Truly multicultural

I’ve lived and worked in France, Ireland and Spain

When we work together,

you get

Proven expertise

I only work in my specialist fields, so your material is in safe hands

A reliable partner

we work together to define your objectives and agree on a deadline

A true professional

as a member of the French Translation Association (SFT), I adhere to its Code of Professional Conduct and only translate into my native language to ensure effective, natural French

Don’t just take my word for it

Take a look at what my clients have to say about me


Estelle Chenouard,

Creative Culture

Suzy is a highly trusted and reliable collaborator. She always delivers high quality work in French. Her writing style, creativity and attention to details set her apart.

CGB Translations

Suzy is a very reliable and conscientious translator. She communicates well and is yet to miss a deadline. She is great to work with!

Comtexto

Suzy translated a big Whisky project for us from English to French and we were really happy with the job she performed.

Trad&Co

Suzy is very skilled translator, able to cater for different needs and very creative when required.

Let’s talk

Contact me for a free quote